۩۩۩ ☫/ مثنوی حکیمانه/جنگ : توپ وُ تفنگ ☫ ۩۩۩

مثنوی ِ مورچه شنیدی زِ جنگ
خطبه ای ازمنظرِ توپ وُ تفنگ

توپ وُ تفنگ اسلحه ی گرم بود
انگاری رویایِ ، جهان نرم بود

مورچه، هم بچه‌ی نجار بود
کارِ پدر کوششِ، بسیار بود

حاکِم جنگل همه پوسیده بود
وضعِ اسفبار پسندیده بود

قصه ی دوران چه شیرین شده
وضع مَمالک همه دیرین شده

مورچه در اول خرداد شد
مورچه ی نجار به مرداد شد

تونل مرداد چه، راهِ دراز
اولِ خرداد ، پُر از رَمز وُ راز

اولِ خرداد یکی چوبِ پیر
آخرِ مرداد شده دلپذیر

مورچه مرداد یکی لونه داشت
اولِ خرداد هوسِ خونه داشت

گاه چو تیری که رود بر هدف ،
گاه ، در اُفتاده زمین همچو کف

آخر مرداد شکم باد بود
اولِ خرداد بسی شاد بود

آخر مرداد ، بسی شد بزرگ
لانه‌ همی ساخت زِ چنگالِ گرگ

حُفره تنیدند تویِ چوبِ پیر
مورچگان تک تکشان ، دلپذیر

لشکر ارواح چه با حوصله،
زمزمه می کرد که شد آبله ،

در دلِ چوبند که:، امن وُ امان
قابله شد حامله ای جاودان

***

👈 بازتاب چهره‌های اساطیری شاهنامه در متون ادبی

تدبیر و مدارا در هنگامۀ جنگ در بوستان سعدی شیرازی با الهام از شاهنامه فردوسی
💐💐
همی تا بر آید به تدبیر ، کار
مدارایِ دشمن، بِه از کارزار

چو نتوان عدو را به قوّت شکست
به نعمت بباید درِ فتنه بست

گر اندیشه باشد ز خصمت گزند
به تعویذِ احسان زبانش ببند

عدو را به جای خَسَک زر بریز
که احسان کُنَد کُنْد، دندانِ تیز

چو دستی نشاید گزیدن، ببوس
که با غالبان، چاره زرق است و لوس

به تدبیر، *رستم *در آید به بند
که *اسفندیارش* نَجَست از کمند

عدو را به فرصت توان کند پوست
پس او را مدارا چُنان کن که دوست
..
اگر پیل زوری و گر شیر چنگ
به نزدیک من صلح بهتر که جنگ
و ...

📚 از بوستان سعدی باب اول بخشی از قسمت سی و سوم
🍃🍃

_***__________________________
وصف العیش نصف العیش
https://sorodehay-tarighat.blogfa.com/
______________________________________
✍️محمّدمهدی طریقت

۩خــُلدستان طریقت(خطبه اول )

۩محمد مهدی طریقت ↘<<خطبه دوم

ادامه مطلب↘